一个美国人(潘伊杰)写的一首牛B的中文歌《爱不是对不起》

cjzhu

一个美国人(潘伊杰)写的一首牛B的中文歌《爱不是对不起》
爱不是对不起 试听地址  http://a8.ent.tom.com/player/splay.php?songid=271625
uhoh (潘伊杰) 试听地址:   http://a8.ent.tom.com/player/splay.php?songid=271627
潘伊杰新浪博客     http://blog.sina.com.cn/u/1282042794
潘伊杰5sing主页   http://659435.5sing.com/
个人网站             www.nabier.com
爱不是对不起-独魔乱舞之续唱潘玮柏(视频观看)  http://www.6rooms.com/watch/496180.html

爱不是对不起
演唱:潘伊杰
词曲:潘伊杰
编曲:谭伊哲

爱不是对不起
说说就可以
爱不是玩游戏
我要我的 真实爱情
爱不是对不起
累了就放弃
爱不是电视剧
我要我的 滋zi
味 被感动
当地铁 瞬shun间远去
带走了 那人群qun
我依然 站在原地
使劲 深shen呼吸
你似si乎 带着歉qian意
低头说 对不起
我的爱 刚好等于
三个字 的结jie局
oh 右手扶着电梯
离开这 伤心地
oh 淹没mo进了人群
分散san下注意力
oh 删掉你的号码
默默 说 对不起
a oh
爱不是对不起
说说就可以
爱不是玩游戏
我要我的 真实爱情
爱不是对不起
累了就放弃
爱不是电视剧
我要我的 滋味 被感应

潘伊杰(那比尔)在舞台上彩排
“毛主席呀派人来，雪山点头笑啰彩云把路开，一条金色的飘带，把北京和拉萨连起来……”嘹亮的男声回荡在演出大厅。歌手从暗处走上舞台，一旁的舞美师、灯光师个个惊得目瞪口呆——他居然是个高鼻子、绿眼睛的老外！这是昨下午发生在黄花园两江丽景裙楼“心心·1936”俱乐部的一幕。声镇全场的，是一个叫潘伊杰(那比尔)的美国帅哥。

　　[B]在中国出版演唱专辑[/B]

　　“我的中文名叫潘伊杰(那比尔)。”老外自我介绍，他是应邀前来“心心·1936”舞厅演出的歌手。唱的可不是外国歌，而是中国人都耳熟能详的老歌，用中文唱。潘伊杰(那比尔)毕业于美国德克萨斯大学，主修亚洲文化和文学专业。毕业后，他不顾家人反对，来到他向往多年的东方。一番游历后，6年前，他来到中国，当时他一句中文都不会。6年后，那比尔不仅中文说得溜溜顺，还发了演唱专辑，普通话版的。
　　“唱歌是我从小到大的梦想。”那比尔说，在中国，他的美梦一步步成了真。2004年，潘伊杰参加外国人中华才艺大赛，凭借一首《蜗牛与黄鹂鸟》获得冠军。这以后一发不可收拾，他参加了许多电台节目的录制和文艺演出。不仅唱原版的中文歌曲，还对中外名曲进行改编，重新填词，比如将中国民歌改编成爵士乐之类。
[B]　　写歌明志不做“大山第二”[/B]
　　他还根据自己在中国的生活经历和体会搞原创，创作了系列中文歌曲，最有意思的当属《我不是大山》。写这首歌是因为潘伊杰(那比尔)说一口流利的中文，老有人拿他和大山比。
　　“有次打车，一个出租车司机夸我，你知道那个老外大山吧，你再多学几年汉语就能赶上他了。”潘伊杰(那比尔)说。他自然不肯被当作大山第二，于是写了首歌。“我不是大山，我不会相声小品表演……他天南地北古今中外面面懂，我作词作曲吉他钢琴样样通。”他还顺道跟周杰伦比了一把。“我是外国人，我会唱中国歌，比周杰伦唱得更清晰的中国歌……”
　　不过，他的理想倒是跟大山一样，那就是成为东西方文化交流的桥梁。在中国生活6年，除了唱歌，精通英文、汉语、韩文的潘伊杰(那比尔)还教人学语言。教中国学生学习英语的同时，他让他们了解英语国家的习俗和文化，帮助外国人学中文时，除了发音、语法，还给他们讲中国文化。“光懂外语是不够的，关键是了解其他国家的历史、文化等，要有交流才行。”
　[B]　查辞海练歌一个月[/B]
　　这次来“心心·1936”俱乐部演出三天，那比尔每天要唱5首中文歌，《毛主席派人来》、《十五的月亮》、《路边的野花不要采》、《阿里山的姑娘》、《龙的传人》，这些怀旧歌曲一开始可把那比尔难住了。
　　“最难的是背歌词。”那比尔称，除了《龙的传人》，其余4首歌他都没唱过，特别是《毛主席派人来》。“‘神兵下凡界风扫乌云开’、‘人长精神地长宝’”……好些词的意思我都没概念，只有查辞海，请教老师，把意思理解了再背。”
　　那比尔用了整整一个月时间来练这几首歌。昨下午走台时，来自台下的好评让那比尔眉开眼笑。“他们都说我的《龙的传人》听上去，比王力宏还地道！”潘伊杰(那比尔)笑着说。（重庆晚报）


潘伊杰简历
艺名：潘伊杰（曾用名“那比尔”）
身高：1.88        体重：88kg
生日：12.01       血型： O
眼睛：绿色  
语言：英语  汉语  韩语
特长：教学  创作音乐  作词  作曲  唱歌  表演
国家：美国芝加哥   
生活目标：培养美德  学巴哈伊（Baha’I）
大学：德克萨斯大学 北京外国语学院
专业：亚洲文化和文学
最喜欢的名言：人类家庭的多样性产生爱与和谐，就像音乐里的不同音符混合在一起，组成完美的的和弦。
最喜欢的数字：9
最喜欢的颜色：紫色（purple）和蓝色（ blue）
人生的座右铭：拥有一颗善良仁慈的心，为人类服务，并且每天至少令三个人微笑。
长远目标：立志做一名促进东西文化交流的“文化大使”。
生活愿望：培养美德，并对社会作贡献。
最大的希望：喜欢我和我的音乐的人永远都支持我！
共同的愿望：寻求真理（Search for truth）
信念：任何事情只要通过长期的努力和奋斗可能达到预期的结果，学语言也不例外。
最喜欢的英文句子：Where there is a will there is a way!
最喜欢的中文句子：车到山前必有路。

潘伊杰演艺事业历程
--------------------------------------------------------------------------------

2 世界公民.潘伊杰(Nabil)音乐是无国界的言.

>  2007年4月21号  国际双行线
>  2007年4月15号  中央台  千里之外
>  2007年4月12号 北京电视台录创造未来
>  2007年4月5号  宁波演出龙的传人，我不是大山
>  2007年3月9号欢乐中国性  龙的传人
>  2007年3月15日，出演由陈燕民执导的《守侯幸福》，在剧中扮演洋老板。
>  2007年3月11日，参与救助小王越募捐慈善义演。  
>  2007年3月8日出席好友付笛声\任静新歌孩子发布会.
>  2007年3月4日应浙江余姚电视台邀请,参加余姚元宵晚会并激情献唱《蜗牛与黄鹂鸟》、《我不是大山》、《龙的传人》，台上鲜花不断，太下掌声不不息，把晚会带到上高潮。
>  2007年2月11日至2月22日.那比尔受重庆心心1936的邀请,与高胜美,姜俞恒等明星出席情人节及春节期间的盛大晚宴.
>  2007年1月28日应邀参加北京电视台外国人才艺大赛之同贺中国年。与费翔、王蓉、朱桦著名歌手同台演出。等与弦子合唱一首脍炙人口的《不得不爱》把晚会推向高潮。
>  2006年11月应“外国人才艺大赛”邀请参，担任嘉宾并演唱原创歌曲《我不是大山》。
> 2006年9月 那比尔应中央电视台大型喜剧短片《飘洋过海来找你》剧组的邀请，出演剧种人物亚伯。
> 2006年9月应湖南电视台邀请出演抗日题材的也是本年度国内最大型的三十四集电视连续剧《血色湘西》，在剧中扮演神父保罗。
> 2006年9月应邀参与湖南电视台《变形计之行走学校》的真人秀拍摄，在节目中扮演的是一位外籍教官。
> 2006年7月到27日 应湖南卫视《谁是英雄》栏目邀请，担任颁奖嘉宾评委并演唱《我不是大山》；
> 2006年4月30日 北京二套<歌舞门>应邀演唱<蜗牛与黄丽鸟> ；
> 2006年3月31日 中央套<同一片蓝天>应邀嘉宾 ；
> 2006年3月20日 中央三套<同乐五洲>应邀嘉宾 ；  
> 2006年3月19日 中央三套<同乐五洲>应邀嘉宾 ；
> 2006年3月17日 中央三套<同乐五洲>应邀嘉宾 ；
> 2006年1月22日 应邀参加了CCTV-6的<电影人大联欢>演唱了<龙的传人> ；
> 2006年1月8日 参加BTV的<外国人唱中国歌才艺大赛>.担任了颁奖嘉宾，并演唱了<外面的世界很精彩> ；
> 2006年1月12日辽宁电视台的春节联欢晚会；
> 2005年12月24-25日应邀参加成都凯宾斯基饭店的平安夜晚会和圣诞节晚会，演唱了<龙的传人><蜗牛与黄鹂鸟><大坂城的姑娘> ；
> 2005年10月-12月那比尔饰演电视连续剧<滇西往事>中的查理；
> 2005年9月29日那比尔第二届上海清浦定湖文化艺术节开幕式.演唱歌曲<和你在一起><龙的传人；
>2005年8月应邀参加2005年第三届"北京2008奥林匹克文化节主题为"同一个世界同一个梦想:的奥运欢歌歌咏及文体表演；
> 2005年6月应邀参加内蒙古IT之夜盛大晚会演唱《龙的传人》；
> 2005年1-2月那比尔饰李少红导演拍摄的电视剧<眼花缭乱>里的主角谈谈；  
> 2005年4月9日应邀参加中共北京市宣委部主办在平谷中学体育场举办的"在那桃花盛开的地方"的盛大晚会；  
> 2004年11月1-6日参加第六届西亚斯国际文化节；
> 2004年9月19日应邀参加2004年上海旅游节盛大绚丽的开幕式；
> 2004年3月25日-2004年7月1日 应邀参加了由云南政府和美国劳军联合组织代理处共同主办的为纪念云南"飞虎队"中美舞蹈歌唱团在云南以及在美国五个城市包括纽约和洛杉机进行巡回演出的音乐剧；
2004年3月18日在省体育馆央视金牌主持人王小丫和李佳明主持的2004中国.成都桃花节的开幕式；
2004年5月参加中央电视台星光大道栏目获周冠军。
2004年春节外国人中华才艺大赛，演唱<蜗牛与黄鹂鸟>并最终获得冠军 ；











火星猫网络工作室 www.marscat.cn
我酷音乐网www.wooku.com

鸡毛掸

嗯,,中文还不错!
歌词内容也不错
［此帖子已被 鸡毛掸 在 2007-5-27 20:50:50 编辑过］