仪征论坛

 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 1201|回复: 1

一首欢快的西班牙歌曲 Porque Te Vas

[复制链接]

18

主题

13

回帖

117

威望

中学生

Rank: 2

金钱
102
发表于 2006-4-7 01:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 发表于 中国–江苏–扬州 电信/仪征市
     

Porque Te Vas 因为你走了
演唱:Jeanette
Hoy en mi ventana brilla el sol
  今天阳光在我窗前闪耀
  y el corazón se pone triste contemplando la ciudad
  观望着城市我的心变得哀伤
  por que te vas?
  你为什么离开?
  Como cada noche desperte pensando en ti
  我没一晚因想你而惊醒
  y en mi reloj todas las horas vi pasar
  看着我的时钟里时间的流逝
  Todas las promesas de mi amor se iran contigo
  我所有爱的誓言都随你而去
  me olvidaras, me olvidaras
  你将会把我忘记,你将会把我忘记
  junto a la estación lloraré igual que un niño
  在车站旁我哭得像个小孩
  me olvidarás, me olvidaras
  你将会把我忘记,你将会把我忘记
  Bajo la penumbra de un farol
  在灯影下
  se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir
  所有剩下的生命都沉睡了
  se dormiran
  它们将会沉沉睡去
  Junto a las manillas de un reloj se quedaran
  与时针一起
  todas las cosas que quedaron sin hablar
  沉默的一切
  por que te vas?
  你为什么要离开?
  por que te vas? por que te vas?
  por que te vas? por que te vas?
  por que te vas? por que te vas?               
回复

使用道具 举报

329

主题

3703

回帖

1万

威望

博士

Rank: 8Rank: 8

金钱
1080916
发表于 2006-4-7 01:40 | 显示全部楼层 发表于 中国–江苏–扬州–仪征市 电信
嘻。。好熟悉的歌。。好熟悉的PP。。。
支持个。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

QQ|联系管理|小黑屋|Archiver|手机版| ( 苏ICP备05004226号-2 )

GMT+8, 2025-1-16 11:15 , Processed in 0.032201 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4     苏公网安备 32108102010430号

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表