[分享]Green Day---Wake Me Up When September E

228486376

                  Green Day---Wake Me Up When September Ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends
夏日 来匆匆 去匆匆
纯真不知所踪
叫醒我 当九月到了最后一天
like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends
父亲离开的日子
转眼间已有七年
叫醒我 当九月到了最后一天
here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are
雨季再次来临
天空洒落雨点
舔湿我的伤口
告别昨天的我
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends
记忆可以远去
但别忘记失去的那些
叫醒我 当九月到了最后一天
summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends
夏日 来匆匆 去匆匆
纯真不知所踪
叫醒我 当九月到了最后一天
ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends
钟声再次传来
正如初春的临近
叫醒我 当九月到了最后一天
here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are
雨季再次来临
天空洒落雨点
舔湿我的伤口
告别昨天的我
as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends
记忆可以远去
但别忘记失去的那些
叫醒我 当九月到了最后一天
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends
夏日 来匆匆 去匆匆
纯真不知所踪
叫醒我 当九月到了最后一天
like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends
父亲离开的日子
转眼间已是二十载
叫醒我 当九月到了最后一天


Green Day---Wake Me Up When September Ends
当九月结束的时候，叫醒我
这是一首反战歌曲。九月他们能回来吗？能结束这场战争，这场人间灾难吗？可能不会吧，但希望不要让我们等太久，请结束战争吧！
MV请到了Jamie Bell 和Evan Rachel Wood出演
整个MV好似一部浓缩在7分钟内的电影
GREENDAY唱歌的画面不时的穿插
故事的对白
大意应该是一对幸福的情侣的生活和梦想因男的去打伊战而被打的粉碎
男的是那种有着自己理想的男生,他的理想却在残酷的战争面前显得是那样的苍白无力
前半段两人真的好甜蜜,加之质朴而温暖的画面,甜蜜的让人有点羡慕的喘不过气来
随着那段两人的对吼(这段其实挺让人难过的)
进入了让人感觉blue的后半段…
看完,满眼都是泪…

美国大选时，Green Day坚决地站在克里一边
Green Day的政治愿望破灭了，但是音乐留了下来
这张“American Idiot”无论从专辑概念还是音乐本身来说，都是新朋克界教主Green Day十余年历史上最好的一张唱片
连Green Day主唱Billie Joe Armstrong都称此是他们最出色的专辑
一向政治极端保守的格莱美，今年也不得不将最佳摇滚专辑的奖项颁给他们这三个永远年轻的混朋克




［此帖子已被 228486376 在 2006-5-15 19:01:52 编辑过］

★神仙★

哈。。。这首歌在我mp3里可是呆了好一阵子的。。

跑龙套的

我们的枫姑娘发过这歌，摇滚哦～