经典情歌:SEALED WITH A KISS（以吻封缄）

大米锅巴 · 发表于 2005-4-6 15:15

这首歌曲是我最喜欢英文歌之一，这是一首校园民谣，由几十岁的Bobby Vinton唱出来却是那么的经典，让他之前之后的歌手都不能从《Sealed with a kiss》中找到自信，是歌让他年轻，还是他使歌显示出成就？我不知道。Bobby Vinton是随便的演唱，才是这首歌最难为人学到的地方。
书上说：回忆已经被回归置换，他以重返少年时代，在不确定的年龄身份之前扮演着双重的浪漫，无论是急缓不定的旋律后隐藏的纯真气质，还是嗓音所表露出的不死的热情，两重的歌唱都朝向了一个方向。
多年以后，Bobby Vinton把这种单薄、柔弱的骄傲的演唱变成了音乐上的精致，那措辞优美的配器、那简单而细心的弦乐、那铺陈淡淡情调的钢器，一切都变得炉火纯青的时候，人们越发了解了他年轻十所触及的优美。
《Sealed with a kiss》谈不上细腻，但有着最低限度的雅致。他讲究的吐字和波浪般晃动的旋律令这首歌仿佛封缄了一份奇迹，每一个打开的人都会得到无端的一吻，让他再次年轻。——


               《SEALED WITH A KISS》

                                 Bobby Vinton

　　Though we gotta say goodbye for the summer

　　Darling I promise you this

　　I'll send you all my love every day in a letter

　　Sealed with a kiss

　　Guess it's gonna be a cold lonely summer

　　But I'll fill the emptiness

　　I'll send you all my dreams every day in a letter

　　Sealed with a kiss

　　I'll see you in the sunlight

　　I'll hear your voice everywhere

　　I'll run to tenderly hold you

　　But darling you won't be there

　　I don't wanna say goodbye for the summer

　　Knowing the love we'll miss

　　Oh let us make a pledge to meet in September

　　And seal it with a kiss

　　Guess it's gonna be a cold lonely summer

　　But I'll fill the emptiness

　　I'll send you all my love every day in a letter

　　Sealed with a kiss

　　Sealed with a kiss

　　Sealed with a kiss

  [MP=180,70]http://mp3.baidu.com/u?n=1&u=http://www.czis.com.cn/channel/english/englishsong/englishsong1/song/hKGhm2ZnNw$$.mp3[/MP]

［此帖子已被大米锅巴在 2005-4-6 15:35:16 编辑过］

丽雪 · 发表于 2005-4-6 16:39

不好听

大米锅巴 · 发表于 2005-4-6 17:07

下面的朋友，来评价一下。

★神仙★ · 发表于 2005-4-6 18:32

这歌蛮老的，很耳熟，
经典老歌---顶了！

~晚ж风~ · 发表于 2005-4-7 03:07

很好。

jarhon · 发表于 2005-4-7 10:53

很熟哦！！！很经典的~~~

鲲鹏 · 发表于 2005-4-8 23:41

很好!

鲲鹏 · 发表于 2005-4-8 23:45

真的很经典

大米锅巴 · 发表于 2005-4-8 23:57

我以前在学校时候那喜欢的，可惜那时候没有时间去学。
等到学会了，已经要离开学校了。

跑龙套的 · 发表于 2005-4-9 02:21

好熟悉的歌声，歌名的中文译名翻译的很棒！有水平

惰性元素 · 发表于 2005-4-9 15:09

好耳熟的歌，好听

天宁 · 发表于 2005-4-9 15:22

好听

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册